Se non stavi parlando di quello di cui io penso tu stessi parlando, allora mi devi avers cambiato per qualcun altro, perchè per me esiste un solo James Bond.
Zato što ako nisi - ako nisi prièala o momku o kojem mislim da si prièala, dobro, onda si me pomešala sa nekim drugim, jer u mojim mislima postoji samo jedan Bond.
Stavi parlando con la mia ragazza?
Hej! Razgovarao si s mojom devojkom?
Non rientro nella tipologia del codice di cui stavi parlando, vero?
Ne uklapam se u taj kod o kome si govorio, jel tako?
Non avevo capito che mi stavi parlando di un film di Hollywood.
nisam znao da ces mi bacati Holivudski film.
Quel tizio con cui stavi parlando, Barney Stinson... so che sembra affascinante, ma sta solo dicendo tutto quello che puo' per portarti a letto.
Lik sa kojim si prièala, Barney Stinson-- Znam da izgleda oèaravajuæe, ali on izmišlja bilo šta samo da ti se uvuèe u gaæice.
Quand'eri sotto ipnosi, stavi parlando con Amber.
Kada si pod hipnozom, pricao si o Amber.
Abbiamo pensato che forse stavi parlando con lui perche' avevi scoperto chi fosse quella persona.
MI SMO POMISLILI DA SI MOZDA BIO RAZGOVARAO S NJIM JER SI MOZDA OTKRIO TKO JE TA OSOBA.
Gia', hai fatto credere all'intera nazione che stavi parlando di terroristi, ma sappiamo entrambi di chi stavi davvero parlando.
uèinio si da cela zemlja misli da prièas o teroristima, ali obojica znamo o èemu ti zaista prièaš.
Ehi, di cosa stavi parlando, riguardo al cinese?
Šta je to bilo u vezi Kineza?
Perche' stavi parlando a sua madre in italiano.
Zato što si sa njegovom majkom prièala na Italijanskom.
Di che stavi parlando con la mamma di sandra di talmente interessante?
Pa, o èemu ste ti i Sandrina mama tako intenzivno razgovarali?
I paramedici che ti hanno portato qui hanno detto che stavi parlando di soldati confederati che stanno nella palude.
Bolnièari koji su te doveli rekli su da si govorio o vojnicima Konfederacije u moèvari.
Di che cazzo stavi parlando con quello stronzo?
Što si ti, do vraga, radila sa tim jadnikom?
Allora, chi erano quei begli uomini con cui stavi parlando?
I, ko su bili ti zgodni momci sa kojima si maloèas govorila?
Stavi parlando con un tipo carino.
Onaj zgodni momak sa kojim si prièala...
Chi era la persona piu' intelligente di cui stavi parlando?
О којој најпаметнијој особи сте управо разговарали?
L'ultima volta che io ho visto te, stavi parlando con il Primo Cavaliere.
Последњи пут када сам те видео, разговарао си са краљевом руком.
Quindi a chi stavi parlando in camera da letto?
Sa kime si prièala u spavaæoj sobi?
Stavi parlando con quel tizio che ha lavorato...
Razgovarao si sa likom što radi...
Di cosa stavi parlando con Noel Kahn oggi?
O èemu ste ti i Noel Kan danas razgovarli?
Mi stavo solo chiedendo di quali altre ragazze stavi parlando.
Pitam se samo, na koje žrtve misliš.
Barney, quella donna con cui stavi parlando, la nostra vicina Geraldine... un tipo e' andato a letto con lei e non l'ha richiamata, quindi lei gli ha dato la caccia... e gli ha tagliato una certa parte del suo corpo... con un coltello da formaggio.
Žena s kojoj si razgovarao, susjeda Geraldine... Neki tip je spavao s njom i nije ju nazvao. Ulovila ga je i nožem za sir mu odrezala odreðeni muški dio.
John, ma perche' stavi parlando con Elias?
Dzone, zasto si uopste pricao sa Elajasom?
Stavi parlando di Nate, hai visto l'arma del delitto e poi hai cominciato ad urlare.
Prièala si o Nejtu, videla si oružje kojim je poèinjeno ubistvo, i onda si samo poèela da vièeš.
C'e' qualcuno che somiglia alla donna di cui stavi parlando?
Da li neka od žena lièi na onu o kojoj si govorio?
Chi era l'uomo con cui stavi parlando?
Ko je taj èovek s kojim si prièala?
Mi stavi parlando della strada che avevi intrapreso, io ti ho chiesto se volessi parlarne... ma non l'hai fatto.
Prièali smo o putu na kom si. Pitala sam da li želiš da prièamo o tome, a ti nisi hteo.
Quindi, stavi parlando di quanto fosse incapace Raj a letto.
Dakle, ti želiš da nam prièaš kako je Radž bio užasan u krevetu.
0.70550799369812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar nisi ti pomenula nekakvu ribu? 